StackSummary.format_frame_summary

Format the lines for a single FrameSummary.

Returns a string representing one frame involved in the stack. This
gets called for every frame to be printed in the stack summary.