Return a list of the most frequently occurring values.
Will return more than one result if there are multiple modes
or an empty list if *data* is empty.
>>> multimode('aabbbbbbbbcc')
['b']
>>> multimode('aabbbbccddddeeffffgg')
['b', 'd', 'f']
>>> multimode('')
[]