Emit a C-compiler-like, Emacs-friendly error-message leader.
shlex/shlex.error_leader
shlex.error_leader