Retrieve whole message number 'which'. Result is in form ['response', ['line', ...], octets].
poplib/POP3.retr
POP3.retr