Compat32.header_store_parse

Given the header name and the value provided by the application
program, return the (name, value) that should be stored in the model.
The name and value are returned unmodified.