This attribute is a tuple (possibly of length 1) of generic types passed to the original __class_getitem__() of the generic class:
>>> dict[str, list[int]].__args__ (<class 'str'>, list[int])
builtins/genericalias.__args__
genericalias.__args__