Server.start_serving

Start accepting connections.

This method is idempotent, so it can be called when
the server is already being serving.