Arguments that are read from a file (see the fromfile_prefix_chars keyword argument to the ArgumentParser constructor) are read one argument per line. convert_arg_line_to_args() can be overridden for fancier reading.
argparse/ArgumentParser.convert_arg_line_to_args
ArgumentParser.convert_arg_line_to_args